The time loop continues for the 15,521st time. The scene where the girls get yukata is removed; Kyon asks Nagato about her awareness at the test of courage rather than the batting cage; and the scene where Haruhi leaves the group on the final day repeats three times.